Các chủ quán rượu kêu gọi các nhà lập pháp làm rõ luật cấm hút thuốc

5675662-0-45675662-0-4 5675296-2-4

CARSON CITY - Các chủ quán rượu nói với các nhà lập pháp tiểu bang hôm thứ Hai rằng những người hút thuốc không còn bị buộc phải lựa chọn giữa ngón gà và thuốc lá.



Họ cho biết Dự luật 571 của Quốc hội là phương pháp chữa trị những gì gây ra cho họ - việc làm và doanh thu bị mất do Đạo luật Không khí trong nhà sạch Nevada năm 2006 được cử tri thông qua, buộc họ phải tu sửa lại các quán bar để tách hút thuốc khỏi dịch vụ ăn uống hoặc đóng cửa hoàn toàn các nhà bếp.



Biện pháp này, với sự hỗ trợ mới được tìm thấy từ Hiệp hội nghỉ dưỡng Nevada, có hai tuần để xóa Cơ quan lập pháp do đảng Dân chủ kiểm soát và đến tay Thống đốc đảng Cộng hòa Brian Sandoval, người vẫn chưa cho biết liệu ông có ký nó hay không. Cơ quan Lập pháp phải hoãn lại trước ngày 6 tháng Sáu.



AB571 được đưa ra vào cuối ngày thứ Sáu bởi Ủy ban Cách thức và Phương tiện Hội đồng và được các chủ quán rượu đưa ra như một cách để làm rõ mục đích ban đầu của biện pháp hút thuốc năm 2006 bằng cách miễn lệnh cấm rõ ràng cho các quán bar, quán rượu và tiệm rượu 'độc lập' nếu họ phục vụ đồ ăn. .

Nó cũng sẽ đảm bảo rằng hút thuốc không bị cấm ở những nơi như Trung tâm Hội nghị Las Vegas khi các triển lãm thương mại liên quan đến hút thuốc đang diễn ra, một nguồn khác của sự thất vọng với hành động ban đầu.



20 tháng tư tương thích cung hoàng đạo

Một điều khoản miễn trừ đối với các công ước liên quan đến thuốc lá đã được thêm vào năm 2009 nhưng Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ đã khởi kiện, đưa vấn đề ra tòa. Điều đó đã nhắc các nhà tài trợ chương trình chọn các địa điểm khác.

Làm rõ luật vì nó liên quan đến các công ước sẽ giúp đưa các buổi biểu diễn thuốc lá trở lại Las Vegas, phát ngôn viên của cơ quan có thẩm quyền Vince Alberta cho biết.

Holy elizabeth ann seton school las vegas

“Nếu luật này được thông qua, nó sẽ làm rõ luật hơn nữa và khiến vụ kiện trở nên sôi nổi,” Alberta nói.



Các thành viên của Ủy ban Cách thức và Phương tiện bày tỏ cảm xúc lẫn lộn về dự luật trong phiên điều trần kéo dài hai giờ không bao gồm biểu quyết tán thành hoặc phản đối.

Roger Sachs, chủ tịch kiêm chủ tịch Hiệp hội các chủ quán rượu Nevada, cho biết luật năm 2006 nhằm bảo vệ trẻ em và gia đình khỏi khói thuốc không mong muốn, 'không ngăn cản người lớn có vài ngón tay gà khi đang hút thuốc.'

Đạo luật được cử tri chấp thuận cấm hút thuốc trong nhà hàng, cửa hàng tạp hóa, quán bar phục vụ đồ ăn và những nơi có trẻ em.

Nó miễn trừ các sàn sòng bạc, câu lạc bộ thoát y và 'quán bar, quán rượu và tiệm rượu độc lập' trong đó dịch vụ ăn uống là 'phụ thuộc vào hoạt động của nó.' Một quy định khác cho biết dịch vụ ăn uống 'ngẫu nhiên' chỉ giới hạn ở thực phẩm đóng gói sẵn như khoai tây chiên hoặc bánh quy.

Trong lời khai hôm thứ Hai, các chủ quán rượu phàn nàn rằng mặc dù đạo luật xác định các quán rượu 'độc lập' và dịch vụ ăn uống 'ngẫu nhiên', cách các điều khoản được liên kết trong các điều khoản của nó là khó hiểu.

Blake Sartini, người sáng lập và Giám đốc điều hành của Golden Gaming Inc., một công ty cung cấp dịch vụ quán rượu, sòng bạc và khe cắm, cho biết sự gia tăng của các quán bar phục vụ đồ ăn và cung cấp dịch vụ cờ bạc là duy nhất ở Nevada và phụ thuộc phần lớn vào việc cho phép khách hàng trưởng thành được lựa chọn hút thuốc.

sân bay las vegas lớn bao nhiêu

Sartini nói: “Chúng tôi là một doanh nghiệp độc nhất chỉ tồn tại ở Nevada và khách hàng hút thuốc là điều cần thiết để kinh doanh quán rượu lành mạnh.

Ngoài các chủ quán rượu, đại diện của Cơ quan Công ước và Du khách Las Vegas và Đối tác R&R, đại diện cho Hiệp hội Khu nghỉ dưỡng Nevada, đã làm chứng ủng hộ dự luật.

Michael Alonso, một nhà vận động hành lang cho chính quyền, cho biết Las Vegas đã mất các triển lãm thương mại liên quan đến thuốc lá vào tay Orlando, Fla., Và New Orleans do hành động này.

Alonso cho biết: “Cơ quan (chính quyền) tin rằng họ có thể thu hút một số chương trình trong số đó quay trở lại.

Cũng làm chứng rằng Jeremy Aguero, một nhà phân tích chính của công ty nghiên cứu kinh tế học ứng dụng tại Las Vegas.

Aguero cho biết luật này đã khiến các quán rượu bị mất khoảng 114 triệu USD doanh thu và gần 360 việc làm.

Những người phản đối từ Hiệp hội Phổi Hoa Kỳ, Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ và Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ đã làm chứng chống lại dự luật.

Chris Roller thuộc Hiệp hội Phổi cho biết: “Việc cơ thể chúng ta hít phải khói thuốc là vi phạm đặc điểm sinh học. 'Tôi là một trong số hàng chục người mà tôi biết sẽ không đến những cơ sở này ở Las Vegas vì họ đang phớt lờ Đạo luật Không khí trong nhà sạch Nevada.'

Ý nghĩa số thiên thần 827

Chandra Mayer, một người mẹ của Reno, cũng làm chứng chống lại dự luật.

Bà nói rằng việc phê chuẩn AB571 sẽ làm suy yếu ý định của những cử tri đã chấp thuận lệnh cấm.

'Chúng tôi đã bỏ phiếu về điều này. Chúng tôi không chắc tại sao nó quay trở lại, 'Mayer nói. 'Đối với các bà mẹ chúng tôi, điều đó có vẻ hơi ám ảnh.'

cách giữ kính trong cửa tủ

Một số nhà lập pháp bày tỏ sự hoài nghi đối với lời khai của những người điều hành quán rượu, và những người khác dường như có xu hướng ủng hộ việc thay đổi luật.

Dân biểu Kelvin Atkinson, D-North Las Vegas, đặt câu hỏi liệu lệnh cấm hút thuốc có liên quan gì đến doanh thu bị thất thoát của các quán rượu hay không.

Atkinson nói: “Hầu hết mọi người trong vài năm qua đều gắn điều đó với một nền kinh tế tồi tệ. 'Điều này có liên quan đến việc không có khả năng hút thuốc trong các cơ sở này. Tôi đang gặp khó khăn với điều đó. '

Dân biểu Maggie Carlton, D-Las Vegas, cho rằng nếu ý định của luật năm 2006 là cấm hút thuốc, thì nó không thành công và trên thực tế, dường như đã làm nhiều việc hơn để gây khó khăn cho các quán rượu phục vụ đồ ăn.

Carlton nói: “Họ vừa mới dọn khỏi bếp và mọi người vẫn đang hút thuốc. 'Nó không phải là một thành công ở Nam Nevada.'

Cô ấy cho biết khách hàng của quán rượu 'đều là người lớn và có thể tự lựa chọn.'

Liên hệ với phóng viên Benjamin Spillman tại bspillman @ reviewjournal.com hoặc 702-477-3861.