Las Vegas bỏ phiếu để tăng phí thoát nước

 FILE - Một cổng vào hệ thống thoát nước nằm ở vị trí giữa các khu nhà được xếp loại gần rìa phía tây ... FILE - Một cổng vào hệ thống thoát nước nằm ở vị trí giữa các khu nhà được xếp loại gần rìa phía tây của Summerlin vào Thứ Tư, ngày 12 tháng 9 năm 2012. (David Becker / Las Vegas Review-Journal)

Các chủ nhà ở Las Vegas sẽ thấy chi phí thoát nước của họ tăng thêm bắt đầu từ năm sau.



Hội đồng thành phố hôm thứ Tư đã bỏ phiếu để thông qua một sắc lệnh điều đó sẽ giúp tăng 4% so với mức tăng chỉ số tiêu dùng hàng năm đã có.



Điều đó có nghĩa là hầu hết các chủ nhà vào năm 2023 sẽ trả thêm 19 đô la, đẩy mức phí 270 đô la hiện tại lên 289 đô la mỗi năm.



206 có nghĩa là gì

Theo sắc lệnh, các mức giá mới cũng sẽ áp dụng cho các nhà đóng chai, tiệm sữa, nhà hàng và tiệm giặt là. Phí kết nối hệ thống thoát nước cũng sẽ tăng lên, khiến chi phí này lên tới 2.551 đô la vào năm 2023 cho mỗi ngôi nhà.

Mike Janssen, giám đốc điều hành cơ sở hạ tầng của thành phố, cho biết cơ cấu phí mới sẽ được áp dụng trong một thập kỷ, nhưng các khoản trợ cấp liên bang mà thành phố đã xin có thể bù đắp chi phí cơ sở hạ tầng của thành phố, Mike Janssen, giám đốc điều hành cơ sở hạ tầng của thành phố cho biết.



Nghị viên Brian Knudsen nói: “Còn nhiều thời gian khi chúng ta nói về an toàn công cộng, vốn là ưu tiên số 1 của chúng ta, thì chúng ta không có thành phố nào không có hệ thống cống rãnh”. 'Và chúng tôi không có thành phố không có nước, và điều đó được gắn trực tiếp với hệ thống cống rãnh của chúng tôi.'

Thị trưởng Pro Tem Stavros Anthony và Nghị viên Michele Fiore đã bỏ phiếu chống lại sắc lệnh. Fiore trước đây nói rằng cô ấy không phản đối việc tăng giá, nhưng đề nghị các cuộc trò chuyện diễn ra khi nền kinh tế “ổn định hơn”.

Anthony hiện là ứng cử viên Đảng Cộng hòa cho chức trung tá thống đốc, trong khi Fiore đang tranh cử thủ quỹ tiểu bang.



Trong một bài thuyết trình dài hôm thứ Tư, Janssen đã nói với Hội đồng Thành phố về nhu cầu cấp thiết phải tăng phí để phù hợp với một Las Vegas đang phát triển, đồng thời duy trì và mở rộng cơ sở hạ tầng hệ thống thoát nước cũ để đáp ứng nhu cầu của thành phố.

thiên thần số 566

Dịch vụ thông tắc cống ở Las Vegas có chi phí khoảng một nửa mức trung bình trên toàn quốc, thấp hơn ở Bắc Las Vegas và Henderson, và rẻ hơn đáng kể so với Carson City và Reno, Janssen cho biết. Chỉ có Hạt Clark có chi phí thấp hơn, nhưng cũng có một nhà máy lớn hơn và khách hàng trả tiền cao hơn bao gồm các khu nghỉ dưỡng trên Dải

Janssen nhấn mạnh: Không có sự gia tăng nào sẽ dẫn đến sự thiếu hụt ngân sách của tiện ích dành cho các dự án cơ sở hạ tầng đã lên kế hoạch, chẳng hạn như việc mở rộng nhà máy xử lý hệ thống thoát nước ở thung lũng phía đông.

Ông nói: “Vào cuối ngày, tăng trưởng đòi hỏi năng lực bổ sung, không chỉ trong hệ thống thu gom của chúng tôi, mà còn ở kế hoạch xử lý chính của chúng tôi. “Mỗi lần một ngôi nhà mới, mỗi lần một nhà hàng mới; cửa hàng kết nối với hệ thống thoát nước của chúng tôi, nó chiếm nhiều công suất hơn so với trước đó. '

sự tương thích ngày 8 tháng 1 cung hoàng đạo

Hiện tại, nhà máy xử lý hệ thống thoát nước xử lý dòng chảy 50 triệu gallon hàng ngày, đạt công suất 82%, Janssen cho biết. Các hướng dẫn của tiểu bang và liên bang yêu cầu một đô thị phải có kế hoạch mở rộng khi công suất đạt 85%, có thể đến sớm nhất là vào năm tới, Janssen nói.

Ngoài ra, do chuỗi cung ứng căng thẳng, chi phí cho các hóa chất quan trọng được sử dụng để xử lý nước thải dự kiến ​​sẽ tăng từ 4,75 triệu USD lên 7,3 triệu USD vào năm tới, Janssen cho biết.

Ông nói: “Đó là một thành công lớn trong lĩnh vực vật liệu mà chúng tôi không thể làm được. 'Chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc thanh toán hóa đơn đó.'

Liên hệ với Ricardo Torres-Cortez tại rtorres@reviewjournal.com. Theo dõi @rickytwrites trên Twitter.