Các bộ lạc, thủ lĩnh kỷ niệm tượng đài quốc gia Avi Kwa Ame

  Bộ trưởng Bộ Nội vụ Deb Haaland, ôm Shan Lewis, Phó Chủ tịch của Fort Mojave ... Bộ trưởng Bộ Nội vụ Deb Haaland, ôm Shan Lewis, Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ lạc Fort Mojave, khi bà tham gia cùng các nhà lãnh đạo khác, các thành viên bộ lạc Nevada và các thành viên cộng đồng cho sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Khu bảo tồn Springs vào thứ Sáu, ngày 14 tháng 4, 2023, tại Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Bộ trưởng Bộ Nội vụ Deb Haaland nói chuyện với các nhà lãnh đạo khác, các thành viên bộ lạc Nevada và nhiều khách mời khác trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Springs Preserve vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Bộ trưởng Bộ Nội vụ Deb Haaland, ở giữa bên phải, hoan nghênh khi bà tham gia cùng các nhà lãnh đạo khác, các thành viên bộ lạc Nevada và các thành viên cộng đồng cho sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Springs Preserve vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. Từ trái qua họ là Thượng nghị sĩ Jacky Rosen, Dân biểu Susie Lee, Harland, Dân biểu Dina Titus và Dân biểu Steven Horsford. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Dân biểu Dina Titus nói về tầm quan trọng của chiếc Hunaak của bà, một chiếc vòng cổ bằng cườm được người Mojave trang trí và tặng cho bạn bè của bộ lạc, được tặng cho bà trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Springs Preserve vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở LasVegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Các chính trị gia, thành viên bộ lạc Nevada và thành viên cộng đồng lắng nghe nhà bảo tồn lâu năm Alan O'Neill phát biểu trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Khu bảo tồn Springs vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal ) @Left_Eye_Images  'Neil ... Bộ trưởng Bộ Nội vụ Deb Haaland chúc mừng nhà bảo tồn lâu năm Alan O'Neill sau khi nói chuyện với các nhà lãnh đạo khác, các thành viên bộ lạc Nevada và nhiều khách mời khác đã tập trung cho sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Springs Preserve vào thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Shan Lewis, Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ lạc Fort Mojave, nói chuyện với các nhà lãnh đạo, các thành viên bộ lạc Nevada và các thành viên cộng đồng trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Khu bảo tồn Springs vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Nghị sĩ Steven Horsford nói chuyện với các nhà lãnh đạo, các thành viên bộ lạc Nevada và các thành viên cộng đồng trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Khu bảo tồn Springs vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Hunaak, một chiếc vòng cổ đính cườm do người Mojave trang trí và tặng cho bạn bè của bộ lạc đang được trao cho các nhà lãnh đạo và một số thành viên cộng đồng trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Springs Preserve vào thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Đại diện Susie Lee nói chuyện với các nhà lãnh đạo, các thành viên bộ lạc Nevada và các thành viên cộng đồng trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Khu bảo tồn Springs vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Bộ trưởng Bộ Nội vụ Deb Haaland vẫy tay chào các nhà lãnh đạo khác, các thành viên bộ lạc Nevada và nhiều khách mời khác đã tập trung cho sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Khu bảo tồn Springs vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Thượng nghị sĩ Catherine Cortez Masto nói chuyện với các nhà lãnh đạo, các thành viên bộ lạc Nevada và các thành viên cộng đồng trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Khu bảo tồn Springs vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Colleen Garcia, Thư ký Hội đồng Bộ lạc Da đỏ Fort Mojave và trưởng lão, nói về nghệ thuật thành viên được tạo gần đây cho các nhà lãnh đạo, thành viên bộ lạc Nevada và thành viên cộng đồng trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Khu bảo tồn Springs vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. Chúng sẽ được trình bày cho Bộ trưởng Nội vụ Deb Haaland. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Dân biểu Dina Titus nhận Hunaak, một chiếc vòng cổ đính cườm được người Mojave trang trí và tặng cho bạn bè của bộ lạc, từ thành viên bộ lạc Alexandra Holmes trong sự kiện công nhận di tích quốc gia Avi Kwa Ame tại Springs Preserve vào Thứ Sáu, ngày 14 tháng 4 năm 2023, ở Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images

Hơn 20 năm trước, một liên minh gồm các bộ lạc bản địa, các nhà bảo tồn và các nhà hoạt động đã bắt đầu nỗ lực bảo vệ một khu vực ở Nam Nevada, nơi có các địa điểm văn hóa linh thiêng, động vật hoang dã trên sa mạc và những con đường đất ngoằn ngoèo mà nhiều người đã đi lại trong nhiều năm.



Vào thứ Sáu, liên minh đã kỷ niệm sự bảo vệ vĩnh viễn của khu vực thông qua việc chỉ định nó là một di tích quốc gia - mà Tổng thống Joe Biden đã chính thức công bố vào cuối tháng 3 - tham gia tại Khu bảo tồn Springs bởi các đại biểu liên bang của Nevada và Bộ trưởng Nội vụ Deb Haaland, người Mỹ bản địa đầu tiên phục vụ với tư cách là một Thư ký nội các.



dấu hiệu gì là ngày 3 tháng 3

Avi Kwa Ame, có nghĩa là “Núi Thần” ở Mojave, cùng với ba di tích khác của Silver State, Tule Springs, Gold Butte và Basin and Range, để bảo tồn khỏi sự phát triển trong tương lai.



Deryn Pete, chủ tịch của Bộ lạc Paiute ở Las Vegas, cho biết: “Công việc và những lời cầu nguyện trong hơn 20 năm qua cuối cùng đã đưa chúng ta đến ngày kỷ niệm này.

Đài tưởng niệm quốc gia bảo vệ khoảng 500.000 mẫu đất trải dài từ dãy núi Newberry ở phía đông đến vùng núi McCullough, Castle và Piute ở phía nam New York ở phía tây, nơi có khoảng một chục bộ lạc nói tiếng Yuman đã truy tìm nguồn gốc của họ.



Avi Kwa Ame được coi là một trong những nơi linh thiêng nhất trên Trái đất đối với các bộ tộc đó và là một vị trí quan trọng trong lịch sử đối với nhiều bộ lạc bản địa khác trong khu vực, những người đã đi qua khu vực này và ghi lại “vòng đời” của họ trong cái được gọi là “muối”. bài hát.”

Haaland cho biết cô có thể đến thăm Avi Kwa Ame vào sáng sớm thứ Sáu khi mặt trời mọc.

“Khi tôi tham gia vào các buổi ban phước lành và xem các vũ công duyên dáng trên mặt đất đồng thanh với các bài hát, tôi đã bị ấn tượng bởi sức mạnh và sự hiện diện của tổ tiên và các cộng đồng bộ lạc, những người đã cầu nguyện, bảo vệ và tiếp thêm sức mạnh từ nơi đặc biệt này cho hàng ngàn người năm,” Haaland nói.



Cô nói: “Đối với những bộ lạc đã coi khu vực này là nhà trong nhiều thiên niên kỷ, Avi Kwa Ame không chỉ là một nơi. “Đó là nguồn sống và sự sáng tạo tiếp tục nuôi sống các nền văn hóa, tập quán, bài hát và điệu nhảy của rất nhiều cộng đồng.”

Biden đã chỉ định tượng đài quốc gia thông qua Đạo luật Cổ vật, lần đầu tiên được Tổng thống Theodore Roosevelt sử dụng vào năm 1906 để chỉ định Đài tưởng niệm Quốc gia Tháp ở Wyoming. Mười tám tổng thống khác nhau đã sử dụng đạo luật này để bảo vệ các vùng đất liên bang kể từ đó, theo Bộ Nội vụ.

Tượng đài sẽ được đồng quản lý bởi Cục Quản lý Đất đai và Dịch vụ Công viên Quốc gia, nhưng các bộ lạc cũng sẽ có tiếng nói.

Một số người bản địa đã bày tỏ lo ngại về sự phá hoại của khu vực, chẳng hạn như bóng đèn và dây kim tuyến đã được sử dụng để trang trí Đường đèo Cây Giáng sinh và phá hủy các bức tranh khắc đá lịch sử.

Taylor Patterson, giám đốc điều hành của Native Voters Alliance Nevada và là thành viên của Honor Avi Kwa Ame Coalition, cho rằng điều đó sẽ dừng lại với nền giáo dục tốt hơn và mức độ tôn trọng sâu sắc hơn.

Patterson nói: “Khi mọi người đến thăm Grand Canyon, họ có một ý tưởng rất cụ thể về cách đến thăm Grand Canyon. “Và tôi hy vọng Avi Kwa Ame cũng sẽ có được sự tôn trọng như vậy.”

Cô ấy cũng hy vọng Avi Kwa Ame đã đặt nền móng cho sự tham gia tốt hơn của bộ lạc trong việc chỉ định tượng đài.

“Đây mới chỉ là khởi đầu,” Patterson nói. “Tôi thực sự thấy Avi Kwa Ame là một bước tiếp theo theo hướng tham vấn tốt hơn, thực hành đồng quản lý phong phú hơn, thực sự là mối quan hệ tốt hơn giữa các cơ quan liên bang và các bộ lạc của chúng tôi.”

Liên lạc với Jessica Hill tại jehill@reviewjournal.com. Theo @jess_hillyeah trên Twitter.